La SLD no es un paseo. Es una carrera para la que deberás entrenar y dar lo mejor de ti mismo y de tu equipo.

• Tiene subidas y bajadas potentes que os exigirán mucho, así que intenta entrenar no solo en terrenos llanos para esta carrera.

• Encontraremos terrenos compactados que piden booties, por lo que es buena idea acostumbrar a nuestros perros a llevarlos y coger nosotros práctica a la hora de ponerlos.

• Cada segundo de carrera te parecerá eterno y cada minuto de descanso se te hará muy corto… Entrena los checkpoints, haz una lista de tu rutina para maximizar el tiempo de descanso. Los grandes mushers siempre dicen que las carreras se ganan en los checkpoints.

• Hazte vampiro! La noche será tu mejor aliado, las temperaturas serán más bajas y los perros correrán más felices. Planifica tu carrera buscando el máximo tiempo de noche en carrera.

Estar en la línea de salida ya es un esfuerzo grande, pero merecerá la pena. La SLD tiene compañerismo, lugares increíbles, voluntarios dispuestos siempre a ayudar y veterinarios que cuidarán a cada perro de tu equipo. Acabar es un placer reservado a los que han hecho un trabajo perfecto, pero como dijo Gandhi «Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa».

Y con esto, todos a entrenar!

Le SLD n’est pas un manège. C’est une course pour laquelle vous devez vous entraîner et donner le meilleur de vous-même et de votre équipe.

• Il a des hauts et des bas puissants qui exigeront beaucoup de vous, alors essayez de vous entraîner non seulement sur un terrain plat pour cette course.

• On trouvera des terrains compactés qui demandent des chaussons, c’est donc une bonne idée d’habituer nos chiens à les porter et de s’entraîner à les enfiler.

• Chaque seconde de course semblera une éternité et chaque minute de repos sera très courte… Entraînez les points de contrôle, faites une liste de votre routine pour maximiser le temps de repos. Les grands mushers disent toujours que les courses se gagnent aux points de contrôle.

• Devenez un vampire ! La nuit sera votre meilleure alliée, les températures seront plus basses et les chiens courront plus heureux. Planifiez votre course en recherchant le temps maximum de nuit dans la course.

Être sur la ligne de départ est déjà un gros effort, mais cela en vaudra la peine. Le SLD a de la camaraderie, des lieux incroyables, des bénévoles toujours prêts à aider et des vétérinaires qui prendront soin de chaque chien de votre équipe. La finition est un plaisir réservé à ceux qui ont fait un travail parfait, mais comme le disait Gandhi « Notre récompense est dans l’effort et non dans le résultat. Un effort total est une victoire complète.

Et avec ça, à tous de s’entrainer !

The SLD is not a walk. It is a race for which you must train and give the best of yourself and your team.

• It has powerful ups and downs that will demand a lot of you, so try to train not only on flat terrain for this race.

• We will find compacted grounds that ask for booties, so it is a good idea to accustom our dogs to carry them and to take practice when putting them on.

• Every second of running will seem like forever and every minute of rest will be very short … Train the checkpoints, make a list of your routine to maximize the rest time. Great mushers always say races are won at checkpoints.

• Become a vampire! The night will be your best ally, the temperatures will be lower and the dogs will run happier. Plan your race looking for the maximum time at night in the race.

Being on the starting line is already a great effort, but it will be worth it. The SLD has camaraderie, incredible venues, volunteers always ready to help, and vets who will care for every dog ​​on your team. Finishing is a pleasure reserved for those who have done a perfect job, but as Gandhi said «Our reward is in the effort and not in the result. A total effort is a complete victory.»

And with this, everyone to train!